新闻中心

深圳同声传译设备有什么类型,哪一种类型更好?

来源:http://shenzhen.xy-rental.com/ 发布时间:2015-08-31

  大家知道在联合国大会议中,不同国家的人是如何进行讨论的吗?也许你会说像电视上明星后面跟着一个翻译员在一旁翻译即可,但是大家是否有想过那样会耗费多少时间和精力,而且还容易打断谈话者的讲话思路。其实,像联合国这种高级别国际会议早就采用了深圳同声传译设备工具。深圳同声传译设备是什么?有多少通道?有什么作用?深圳同声传译设备有什么类型?哪一种类型更好?有什么优点?下列轩悦视听设备有限公司为您详细解答。

  深圳同声传译设备,是一种同步翻译的系统设备,即在讲话者演讲的同时,所说的内容立即被同声翻译人员翻译成相对应的语言,经过其他的声道传给指定的与会代表。因此,在会议开始之前,与会人员要先选择自己听得懂的语言。而这些语言在当今市面上通常有几种类型,如四通道、八通道、十六通道以及三十二通道,而每一个通道又能传送一种语言。

  当然,深圳同声传译设备也有种类之分。按照其传输的原理来划分,分为有线深圳同声传译设备和无线深圳同声传译设备。前者因为其固定性和局限性,只能用于一些固定的场合,不容易移动,也不容易租赁,因此早在几年前就已经被市场淘汰。后者又可以分为调频型和红外型两种类型。调频型深圳同声传译设备由于受到过多信号的干扰,所接听到的音声不清晰,因此这种设备也慢慢被淘汰。于是乎,当今市面用得最多的当属于红外深圳同声传译设备。那么,这种设备有什么优点呢?

  红外深圳同声传译设备,顾名思义,是通过红外线传输信号,与会人员需要带有耳机的个人红外接收机进行收听。因此,传输稳定,接收信号非常强,不容易受到其他信号的干扰,传输的音质也很清晰,显著增加其保密性。红外深圳同声传译设备安装起来非常方便、快速,操作起来也很简便。这种设备可以有效地实现多个语种的会议顺利进行,与会代表交流无阻,不会打断讲话者的言语和思路。如果大家有需要,可以咨询轩悦视听设备有限公司,我们可提供租赁服务。

    本文来自深圳同传设备租赁 http://shenzhen.xy-rental.com/ 请勿转载

相关新闻

返回新闻列表